Symposium
Deutsche Türk*innen und türkische Deutsche. 60 Jahre Migration und die Kulturszene

Donnerstag, 19. August 2021, 9.00 bis 17.30 Uhr

Symposium *Deutsche Türk*innen und türkische Deutsche. 60 Jahre
Migration und die Kulturszene*

Anlässlich des 60. Jahrestags des Anwerbeabkommens zwischen Bonn und
Ankara werden auf Zollverein im Rahmen der Ausstellung *Wir sind von
hier. Türkisch-deutsches Leben 1990. Fotografien von Ergun Çağatay*
Bilder des renommierten türkischen Fotografen gezeigt. Es ist dem Ruhr
Museum dabei wichtig, eine Brücke in die Gegenwart zu schlagen und –
ausgehend von den historischen Fotografien aus dem Jahr 1990 – aktuelle
Stimmen zu Wort kommen zu lassen. Deswegen hat die
Kulturwissenschaftlerin Dr. Alexandra Nocke gemeinsam mit Meltem
Kücükyilmaz ein Kulturprogramm entwickelt.

Auftakt des breitgefächerten Kulturprogramms bildet am 19. August 2021
von 9.00 bis 17.30 Uhr das Symposium *Deutsche Türk*innen und türkische
Deutsche. 60 Jahre Migration und die Kulturszene*. Das eintägige
Symposium lädt ein, über das Thema „60 Jahre Anwerbeabkommen und die
Kulturszene“ gemeinsam zu diskutieren. Zwei Impulsvorträge am Vormittag
und vier interdisziplinäre Workshops am Nachmittag geben Gelegenheit,
mit Künstler*innen und Wissenschaftler*innen ins Gespräch zu kommen. Sie
sind herzlich eingeladen!

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Das gesamte *Programm *des
Symposiums finden Sie unter www.ruhrmuseum.de/symposium. Das Symposium
ist kostenlos – eine *Anmeldung *bis zum 6.8. erforderlich unter
besucherdienst@ruhrmuseum.de.

Am selben Tag (19.8.) findet um 20 Uhr in der Halle 12 die multimediale
Leseperformance „Türkland“ mit anschließendem Publikumsgespräch statt.
Die Adaption von Dilşad Budak-Sarıoğlus autobiographischem Roman erzählt
auf humorvolle Weise von der Migrationserfahrung einer erwachsenen Frau,
deren Familie in Deutschland Asyl erhielt, als sie noch ein Kind war.
Auch zu dieser kostenlosen Veranstaltung sind Sie herzlich eingeladen.
Geben Sie bitte bei Ihrer Anmeldung zum Symposium mit an, ob Sie auch an
der Abendveranstaltung teilnehmen möchten.

Während der Mittagspause und zwischen diesen beiden Veranstaltungen
(17.30–20.00 Uhr) haben die Symposiumsteilnehmer*innen die Möglichkeit,
die Sonderausstellung „Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben
1990. Fotografien von Ergun Çağatay“ kostenfrei zu besichtigen. Weitere
Informationen zum gesamten Projekt und zu „Türkland“ finden Sie unter
www.ruhrmuseum.de/cagatay.

Die zum Zeitpunkt der Veranstaltung gültigen Corona Schutz-Maßnahmen
werden umgesetzt.

*Veranstaltungsort:*
Halle 12, UNESCO-Welterbe Zollverein
Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen