Buchvorstellung
„Wir hier oben – ihr da unten“ – Geschichten von Frauen türkischer Bergleute

Donnerstag, 17. Mai m2018, 18.30 Uhr

„Wir hier oben – ihr da unten“ – Geschichten von Frauen türkischer Bergleute
Buchvorstellung und Gespräch im LWL-Industriemuseum Zeche Hannover

Frauen an der Seite türkischer Bergleute der ersten Stunde erzählen ihre
Geschichten. Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) lädt am
Donnerstag (17.5.) um 18.30 Uhr in sein Industriemuseum Zeche Hannover
in Bochum zur Vorstellung des Buches „Wir hier oben – ihr da unten“ von
dem Verein für internationale Freundschaften ViF e.V. ein.

Das Buch knüpft an den Erfolg der Ausstellung „Glückauf in Deutschland“
an. Türkische Bergmänner, die als Jugendliche zur Lehre nach Deutschland
kamen, erzählen dabei von ihrem Leben und der Arbeit im Ruhrbergbau. In
dem Buch „Wir hier oben – ihr da unten“ treten nun die Frauen dieser
Bergmänner in den Vordergrund. Sie sprechen von ihren persönlichen
Erlebnissen und Erfahrungen an der Seite ihrer Ehemänner. Viktoria Waltz
vom Verein für internationale Freundschaften aus Dortmund stellt das
Projekt vor. In einem Gespräch kommen die Frauen zu Wort, deren
Geschichten in dem Buch erzählt werden.

Der Verein für internationale Freundschaften ViF e.V. in Dortmund ist
ein Senioren-Migrantenverein, der 1987 auf Initiative von Zugewanderten
gegründet wurde. Mit seinen Projekten leistet er einen wichtigen Beitrag
zur Bergbau- und zur Migrationsgeschichte.

Die Veranstaltung findet begleitend zur aktuellen Sonderausstellung
„Revierfolklore. Zwischen Heimatstolz und Kommerz“ statt, die das
LWL-Industriemuseum Zeche Hannover bis zum 28. Oktober zeigt. Die
Ausstellung beleuchtet das Ruhrgebiet am Ende des Bergbaus in der
Populärkultur. Förderwagen im Vorgarten, Schlägel und Eisen als
Schlüsselanhänger und Ruhrpott-Schriftzüge auf T-Shirts – im Alltag
finden sich viele Andenken an den Bergbau im Ruhrgebiet. Einige stehen
nicht mehr für die Arbeit auf der Zeche, sondern markieren ein
besonderes Lebensgefühl und die Verbundenheit mit der Region. Doch was
steht hinter dieser Revierfolklore?

Interessierte können die Ausstellung vor Beginn der Veranstaltung
besichtigen. Der Eintritt ist frei.

Veranstaltungsort:
LWL- Industriemuseum Zeche Hannover
Günnigfelder Straße 251, 44793 Bochum
Tel. 0234 61 00 874
www.lwl-industriemuseum.de